ABBYY Language Services (известная также как "Переведем.ру"), входящая в группу компаний ABBYY. Имеющая огромные наработки в области распознавания текста, ввода документов, лингвистики и перевода, она предлагает самый широкий спектр услуг на отечественном рынке.

Так, доступны следующие сервисы: письменный перевод документации любого объема и сложности; устный перевод (последовательный, синхронный); локализация сайтов, программного обеспечения и мультимедийных приложений; перевод телефонных переговоров, а также организация веб-конференций с участием последовательных и синхронных переводчиков; онлайн-обучение иностранным языкам; составление корпоративного словаря; нотариальное заверение и легализация, а кроме того, верстка и печать.

Несмотря на то что основная деятельность ABBYY Language Services - комплексное лингвистическое обслуживание корпоративных заказчиков, разработка и внедрение инновационных лингвистических сервисов и технологий, имеющиеся сервисы способны помочь и рядовым пользователям. Для них наиболее интересными скорее всего могут стать онлайн-сервис письменного перевода, перевод по телефону и обучение языкам.

В данной статье остановимся подробнее на письменном переводе как. наверное, наиболее востребованном клиентами - подробнее о переводе по телефону и обучению языкам можно узнать на сайте ABBYY Translation Online. Различается четыре типа перевода по телефону: "базовый", "экспресс- перевод", "бизнес-перевод" и "перевод высшего качества".

Его стоимость определяется предназначением документа, тематической областью, объемом и сроками выполнения проекта. Этот вид перевода ценен тем, что можно оформить онлайновый заказ в любое время суток, что с материалом будут работать профессиональные переводчики, а при необходимости подключатся литредакторы и корректоры.

Кроме того, вы не ограничены минимальной суммой заказа- допустимо запросить перевод даже одного слова. Что касается вариантов перевода, то "базовый" и "экспресс" предназначены для того, чтобы в общем ознакомиться с каким-либо документом, например письмом. "Бизнес-перевод" подразумевает привлечение после переводчика корректоров.